<!--:pl--><img class="alignnone  wp-image-237" title="MEX GERNGESEHEN AVANT ART PROJECT" src="http://avantart.pl/wp-content/uploads/2012/07/MEX-GERNGESEHEN-AVANT-ART-PROJECT.jpg" alt="" width="598" height="216" />

<strong> Koprodukcja <strong>Avant Art Fesival, Wrocław;  mex – experimentelle und intermediale Musikprojekte e.V., Dortmund and gerngesehen, Köln</strong>
</strong>
Mex Gerngesehen Avant Art Project to premierowa realizacja muzyczno-performatywna, będąca koprodukcją wrocławskiego festiwalu Avant Art, dortmundzkiej organizacji Mex – intermediale und experimentelle Musikprojekte i Gerngesehen z Kolonii. To kooperacja kompozytorów, performerów i muzyków skupionych wokół kolońskiej sceny sound artu, muzyki eksperymentalnej i teatru z polskim środowiskiem muzyków tworzących w szeroko rozumianym idiomie muzyki współczesnej oraz improwizowanej. Rozszerzone techniki wokalne i performatywne używane przez kompozytorkę i performerkę Betine Wenzel, język ruchu oraz współczesny performance duetu „cri du coeur“ prowadzonego przez Fine Kwiatkowski i Willehada Grafenhorsta, obiekty dźwiękowe i sound art hansa w. kocha, synteza modularna, circuit-bending i synth-design w MAX/MSP Jokera Niesa, instrumenty dęte, saksofony oraz generatory fal Gerarda Lebika, preparowany fortepian i trąbka Piotra Damasiewicza, symfoniczne instrumenty perkusyjne z grupy idiofonów  stosowane przez Wojtka Romanowskiego – to wszystko to elementy  składowe, źródła dźwięku i techniki użyte w intermedialnych  poszukiwaniach  nad nieprzewidywalnością we wszystkich płaszczyznach kompozycji powstającej w ramach pierwszej współpracy artystów na tegorocznym Avant Art Festival.

Artyści:
<strong><em>NoGo </em></strong>by duo<strong><em> „</em></strong>cri du coeur“
Fine Kwiatkowski / Willehad Grafenhorst
<strong>crossing borders</strong>
Gerard Lebik / Piotr Damasiewicz /<strong> </strong>Wojciech Romanowski
Bettina Wenzel / hans w. koch / Joker Nies

Kuratorzy: Kostas Georgakopulos / Avant Art Festival; Olimpia Swist / [ su:p];
Maija Julius /mex und Georg Dietzler / gerngesehen<strong></strong>

Koprodukcja wspierana przez: Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, NRW KULTURsekretariat, Polnisches Institut Berlin &amp; Düsseldorf, Wrocław / Europejska Stolica Kultury 2016, Urząd Marszałkowski Dolnego śląska, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego/Warszawa, Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland, Goethe Institut

<iframe src="http://www.youtube.com/embed/yQmK-Z7IQNs" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe>

<iframe src="http://www.youtube.com/embed/OYxfGdOD5DY" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe>
<strong>
</strong>

<a href="http://gerardlebik.com/Mex_Gerngesehen_Avant_Art_Project_.html" target="_blank">www.mexappeal.de</a>

<a href="http://gerardlebik.com/Mex_Gerngesehen_Avant_Art_Project_.html" target="_blank">gerardlebik.com/Mex_Gerngesehen_Avant_Art_Project_.html</a><!--:--><!--:en--><p><img class="alignnone  wp-image-237" title="MEX GERNGESEHEN AVANT ART PROJECT" src="http://avantart.pl/wp-content/uploads/2012/07/MEX-GERNGESEHEN-AVANT-ART-PROJECT.jpg" alt="" width="598" height="216" /></p>
<p><strong>Co-production: Avant Art Fesival, Wrocław;  mex – experimentelle und intermediale Musikprojekte e.V., Dortmund and gerngesehen, Köln</strong></p>
<p>Pixel Klänge is a premiere hybrid arts co-production of the Wrocław festival Avant Art and the Dortmund organisation Mex – intermediale und experimentelle Musikprojekte and Gerngesehen from Koln. This is a co-operation ( of composers, performers and musicians focused around the Koln-based scene of sound art, experimental music and theatre with the Polish circle of musicians creating in the broadly understood idiom of contemporary and improvised music. The expanded vocal and performative techniques used by the performer Betina Wenzel, the language of movement and modern performance of the duo „cri du coeur“, led by Fina Kwiatkowski and Willehad Grafenhorst, sound objects and art of hans w koch, modular synthesis, circuit-bending and synth-design in MAX/MSP of Joker Nies, wind instruments, saxophone and wave generators of Gerard Lebik, self-prepared piano and trumpet of Piotr Damasiewicz, symphonic percussion instruments from the idiophone group used by Wojtek Romanowski – it all are components, sound sources and techniques used in the intermedial searches of the unpredictability on all planes of a composition, being created as part of the first encounter of artists at this year’s Avant Art Festival.</p>
<p>Artists<em></em><strong><em>:</em></strong></p>
<p>NoGo by duo<strong><em> „</em></strong>cri du coeur“</p>
<p>Fine Kwiatkowski / Willehad Grafenhorst</p>
<p><strong>crossing borders</strong></p>
<p>Gerard Lebik / Piotr Damasiewicz /<strong> </strong>Wojciech Romanowski</p>
<p>Bettina Wenzel / hans w. koch / Joker Nies</p>
<p>Curators: Kostas Georgakopulos / Avant Art Festival; Olimpia Swist / [ su:p];  Maija Julius / mex;  Georg Dietzler / gerngesehen</p>
<p>Co-production supported by: Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, NRW KULTURsekretariat, Polnisches Institut Berlin & Düsseldorf, Wrocław / Europejska Stolica Kultury 2016, Urząd Marszałkowski Dolnego śląska, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego/Warszawa, Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland, Goethe Institut</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/yQmK-Z7IQNs" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/OYxfGdOD5DY" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></p>
<p><a href="http://www.fine-k.de " target="_blank">www.fine-k.de</a><a href="http://gerardlebik.com/Mex_Gerngesehen_Avant_Art_Project_.html" target="_blank"><br />
gerardlebik.com/Mex_Gerngesehen_Avant_Art_Project_.html</a><a href="http://www.fine-k.de/"><br />
</a></p>
<!--:-->