<table style="border: 0pt solid #696969;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: #696969;">&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<p><strong><span style="color: #333333;"><img src="http://avantart.pl/wp-content/uploads/2012/11/alpen.jpg" alt="" /></span></strong></p>
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #696969;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #696969;">
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
<td>
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td><br />
<h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><strong></strong>ALPENGLOW III / Graz &amp; Styria meets Wrocław<br />22-24.11.2012 / Klub Firlej / ul. Grabiszyńska 56</h3>
<p><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">Wstęp na zasadzie &bdquo;pay as you wish&rdquo;, czyli płacisz, ile chcesz!<br /><br />ALPENGLOW III / Graz &amp; Styria meets Wrocław to międzynarodowe spotkanie 24 muzyk&oacute;w<br />sceny improwizowanej, elektroakustycznej i awangardowej z Austrii (Graz) i Polski (Wrocław<br />/ Warszawa). To r&oacute;wnież swoisty projekt edukacyjny, mający na celu przedstawienie pracy<br />warsztatowej muzyk&oacute;w pochodzących nie tylko z r&oacute;żnych kraj&oacute;w, ale także z r&oacute;żnych środowisk<br />artystycznych.<br /><br />Będzie to trzecia odsłona projektu ALPENGLOW, kt&oacute;ry wcześniej był już realizowany w Kolonii (2009)<br />i Londynie (2010). Dla Fundacji Avant Art szczeg&oacute;lnie ważna jest kolaboracja z muzykami kolońskimi,<br />gdyż nawiązuje do wsp&oacute;łpracy ze sceną kolońską, jaka miała miejsce w ramach projekt&oacute;w Pixel<br />Klange i Timeart podczas tegorocznego Avant Art Festival.<br /><br /></span></strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">Koncerty odbywać się będą w Klubie Firlej od 22 do 24 listopada. Muzycy, kt&oacute;rzy nigdy nie</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';"><br />występowali razem na jednej scenie, po raz pierwszy staną na niej wszyscy, by stworzyć projekt<br />nieprzewidywalny w skutkach. We czwartek i piątek będzie można posłuchać improwizacji w<br />sekstetach. W sobotę natomiast będzie mieć miejsce finał, podczas kt&oacute;rego pod nazwą The<br />Big Wrocław-Styrian Orchestra zagrają wsp&oacute;lnie wszyscy, czyli 24 muzyk&oacute;w biorących udział w<br />ALPENGLOW.<br /><br />Ten niezwykły w skali Polski i Europy projekt będzie też miał swoją kontynuację w kwietniu podczas<br />V:NM Festival w Grazu.<br /><br /><strong>22.11.2012 / godz. 20:00</strong><br /><br />1 / Gernot Tutner (elektronika), Bartłomiej Kuźniak (gitara basowa), Piotr Damasiewicz (trąbka),<br />Seppo Gruendler (gitara, elektronika), Heimo Puschingg (fortepian), Franz Schmuck (perkusja)<br /><br />2 / Cezary Duchnowski (fortepian, elektronika), Mia Zabelka (skrzypce), Annette Giesriegl (wokal),<br />Anna Zaradny (saksofon altowy, elektronika), Manfred Stern (flet), Zbigniew Kozera (kontrabas)<br /><br /><strong>23.11.2012 / godz. 20:00</strong><br /><br />1 / Henrik Sande (fortepian, gitara), Denovaire (esraj), Wacław Zimpel (klarnet, klarnet basowy),<br />Paweł Romańczuk (małe instrumenty), Katharina Klement (fortepian, elektronika), Martin Zrost<br /></span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">(reeds, elektronika)</span><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';"><br /><br /></span></strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">2 / Elisabeth Harnik (fortepian), Michael Pinter (elektronika), Gerard Lebik (reeds, elektronika), Armin</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';"><br />Pokorn (gitara), Kostas Georgakopulos (wokal, syntezator), Josef Klammer (perkusja, elektronika)<br /><br /><strong>24.11.2012 / godz. 22:00</strong><br /><br />The Big Wrocław-Styrian Orchestra / Koncert wszystkich 24 muzyk&oacute;w projektu!<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">Organizatorzy: V: NM / Fundacja Avant Art / Klub Firlej<br />Partner gł&oacute;wny: Instytut <span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">Polski </span>Wiedeń<br />Partnerzy: ESK 2016, Kultur Steiermark, Graz Kultur, Jazztopad<br />Kurator: Anna Moser &ndash; Instytut Polski Wiedeń<br />Dyrektorzy artystyczni: Josef Klammer &ndash; V: NM / Kostas Georgakopulos &ndash; Fundacja Avant Art<br />Producent: Robert Chmielewski &ndash; Klub Firlej</span></p>
<p><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';"><br /></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">Więcej informacji na stonach: <a href="http://www.avantart.pl/">www.avantart.pl</a> / <a href="http://www.firlej.wroc.pl/">www.firlej.wroc.pl</a> / <a href="http://vnm.mur.at/"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif';">www.vnm.mur.at</span></strong></a><br /></span></strong></p>
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
<td>
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
<td style="background-color: #696969;">
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #696969;">
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
<td>
<p><strong><span style="color: #333333;">&nbsp;</span></strong></p>
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<p><strong><span style="color: #333333;"><img style="float: right;" src="http://avantart.pl/2011/wp-content/uploads/2012/05/aaf_trojkat.jpg" alt="" width="100" height="80" /></span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #808080;"><br /></span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #808080;">Avant Art Festival</span></strong><br /><strong><a href="http://www.avantart.pl">www.avantart.pl</a><span style="color: #808080;"><span style="color: #888888;"><a href="http://www.facebook.com/AvantArtFestival"><br />www.facebook.com/AvantArtFestival</a></span></span></strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><span style="color: #999999;">&nbsp;Jeśli chcesz się wypisać, </span><a href="http://avantart.pl/{unsubscription_url}">kliknij tutaj</a><span style="color: #999999;">.</span></strong></p>